Terms & Conditions
ツアー/旅行サービスおよび予約に関するすべての通信は、Shigeta Travels Pvt. に宛てて行う必要があります。株式会社
予約:
予約の確認をもって、Shigeta Travels Pvt. との契約が成立します。当社がお客様のツアー/旅行サービスを確認し、お客様からデポジット金額を受領した時点で、当社との間に契約が成立します。
支払い:
契約したサービスの場合、お客様は総費用の最低 25% の保証金を Shigeta Travels Pvt. に支払うものとします。予約を確定的に保持するには、デポジットが必要です。
残高支払い:
残金のお支払いはサービス開始日の15日前までとなります。サービスの利用日から 15 営業日以内に行われた予約は遅延予約とみなされ、予約時に全額および最終支払いを行う必要があります。
注記:
- 上記とは別に、特別列車のご予約、繁忙期（X-Mas、新年、プシュカルフェア、ディワリ祭など）のホテルやリゾートのご予約の場合は、宿泊料金全額のお支払いが必要となります。予約自体。
支払い方法：
海外の顧客は、次のいずれかの方法を使用して支払いを行うことができます。
- オフラインクレジットカード支払い (American Express / Visa / Master Card / Discover / Diners Club) または UPI 支払いによる
- 銀行で当社の銀行A/Cまで。
アカウント詳細
| アカウント名 | アカウントなし。 | 銀行名 | 支店住所 | IFSCコード | スウィフトコード |
| SHIGETA TRAVELS | 000705037206 | ICICI BANK LTD | New Delhi Connaught Place Branch | UTIB0001007 | AXISINBBA66 |
| SHIGETA TRAVELS | 50200087236508 | HDFC BANK LTD | Chunamandi Paharganj, New Delhi - 110055 | HDFC0003687 | HDFCINBBDEL |
注記:
- すべての支払いには源泉税や控除が含まれていない必要があります。.
- 送金に銀行手数料（送金銀行または仲介銀行）がかかる場合、その手数料は厳密に支払者の負担となります。
支払い手順:
すべての支払いは次の名前で行われます Shigeta Travels Pvt. Ltd.
キャンセル/ノーショー/早朝出発に関するポリシー:
回避可能または不可避の理由によりツアー/旅行サービスをキャンセルする場合は、当社に書面で通知する必要があります。キャンセル料は、当社が書面による通知を受け取った日から有効となります。は次のようになります:
- 到着の60日前から - ツアー/サービス料金の10％。
- 到着の59日前から30日前 - ツアー/サービス料金の20％。
- 到着の 29 日前から 15 日前まで - ツアー/サービス料金の 25%。
- 到着の 14 日前から 8 日前 - ツアー/サービス料金の 50%。
- 7日以内、到着前、またはノーショー - 返金不可。
ご注意ください：
- 上記のキャンセル料金に関係なく、弊社での予約後にツアー/旅行サービスをキャンセルする場合には、最低 10% のサービス料が適用されます。
- 旅行開始後に旅行をキャンセルした場合、払い戻しは、当社がひいきにしているホテル経営者から回収できる金額に応じて限られた金額に制限されます。未使用のホテル宿泊施設については、チャーター便、食事の欠席等の場合、返金の責任は負いかねます
- 下記期間のご予約をキャンセルされた場合、理由の如何を問わずキャンセル料の返金は致しかねますので、予めご了承ください。
- ハイピークシーズンの予約 (12 月 20 日から 1 月 15 日まで)。
- フェスティバル期間の予約 (ディワリ、ドゥシェラ、ホーリー、プシュカル フェアなどのフェスティバル)。
- 長い週末のご予約。
車両の追加使用:
車両（運転手付きの乗用車/バス）の追加使用料金はサービスに含まれていないため、詳細な旅程に記載がない限り、移動後または観光後の車両の追加使用は許可されませんのでご注意ください。サービス。
当社の責任と制限:
ツアー/サービス費用の確定後、政府により記念碑/博物館の入場料、税金、燃料費、ガイド料金の値上げがあった場合には、ご注意ください。インドの場合も同様に追加料金がかかります。
シゲタ トラベルズ Pvt. Ltd.の料金は、ホテル、航空会社などと当社が交渉した一般的な料金に基づいています。ホテルおよび航空会社は、予告なく料金を変更する権利を保有します。このような変更があった場合、ホテルまたは航空会社の変更に応じて、変更前に当社が提示した料金が変更されることがあります。
シゲタ トラベルズ Pvt. Ltd およびその関連会社は、ホテル、航空会社、運送会社、鉄道およびその他のサービスを提供する請負業者の代理店としてのみ活動しており、当社が発行する交換注文、領収書、契約書および航空券はすべて、以下の利用規約に従って発行されます。これらのサービスは彼らによって提供されます。航空会社/ホテル、またはサービスを提供するその他の請負業者によって使用されるチケット、クーポン、または通行契約は、クライアントとその請負業者との間の唯一の契約を構成するものとします。
シゲタ トラベルズ Pvt. Ltd.の旅程はサンプル旅程であり、予想される旅行スケジュールの一般的なアイデアを提供することを目的としています。天候、道路状況、参加者の身体能力などのさまざまな要因により、ツアー前またはトレイル中に旅程の変更が決定される場合があります。シゲタ トラベルズ Pvt. Ltd.は、旅行、参加者の安全、快適さ、一般的な健康のために、交通手段や宿泊施設を含む旅程のあらゆる側面を、いかなるリベート、手当、返金も行うことなく、予告なく変更する権利を留保します。費用が発生する場合は、クライアントが支払うことになります。
シゲタ トラベルズ Pvt. Ltd.は、自然災害、フライトの欠航、事故、機械や設備の故障、設備の故障によるプログラムの遅延や変更、または発生した費用、または直接的または間接的に発生した特別/結果的損失、傷害、および損害については責任を負いません。交通機関、天候、病気、地滑り、政治的閉鎖、天災、海に起こる危険、洪水、火災、政府またはその他の当局の行為、戦争、内乱、暴動、盗難、窃盗、伝染病、検疫、医療またはカスタム部門の規制、債務不履行、または当社の制御を超えたその他の原因、またはクライアントが負担する責任または追加費用を含む、不都合な事件またはそのような原因。さらに、クライアントは、前述の原因の結果としてクライアントに生じた責任または追加費用に対して責任を負うものとします。
シゲタ トラベルズ Pvt. Ltd.は、顧客が行為により被るサービスの損失を含む、死亡または傷害に起因する財産の損失または損害について、顧客またはその法定代理人に対して責任を負わず、また責任を負わないものとします。交通会社、ホテルの代理店、またはそのようなサービスや施設を提供するその他の団体、その代理店、またはサービスプロバイダーによる過失または不履行、またはツアー、交通手段、その他のサービスに起因する、またはそれらに従事している間に、義務があるかどうかにかかわらず自動車、自転車、ボート、原動機、一般運送業者またはその他の車両の所有権、メンテナンス、使用、操作、または管理に対して、またその過失またはその他によるものであるかどうか、または原因の如何を問わず。ホテルまたはレンタル団体によってレンタルまたは提供されたスポーツ用品、自転車、帆船、スキューバ ダイビング用具を使用するお客様は、ご自身の責任で使用するものとします。
シゲタ トラベルズ Pvt. Ltd.は、事故、病気、盗難による損失、またはその他の理由による費用をカバーする保険契約を結んでいません。訪問者は母国でそのような保険の手配を求めることをお勧めします。すべての手荷物および個人所有物は常にお客様の責任となります。
シゲタ トラベルズ Pvt. Ltd.は、ツアー、旅行、または通行が何らかの理由で実行不可能であると判断した場合、または状況によりそのような措置が必要であると判断した場合、その対価を返金した上でサービスをキャンセルする権利を留保し、クライアントはその他の請求またはさらなる請求を行わないものとします。理由の如何を問わず、会社に対して。
シゲタ トラベルズ Pvt. Ltd.は、その絶対的な裁量により、望ましくないとみなされる人物との契約の履行を拒否する権利を留保し、その理由を示す必要はありません。本契約に関連して生じるすべての紛争は、Shigeta Travels Pvt. が任命する仲裁人に付託されるものとします。かかるすべての紛争は、デリー（インド）裁判所のみの管轄に従うものとします。これらの利用規約の有効性、解釈、解釈、履行、執行はインドの法律に準拠するものとします。
注: 利用規約はアンダマンについては別のものです。